ESTUDO DA INTERFACE E APLICAÇÃO DOS MATERIAIS MIMÉTICOS AO DESIGN DE PRODUTO E SEGURANÇA DO TRABALHO
Benjamim Shiro Yagi
Abílio Garcia dos Santos Filho
IDENTIFICAÇÃO DOS PICTOGRAMAS DE PREVENÇÃO NA MANIPULAÇÃO DAS DROGAS UTILIZADAS EM LABORATÓRIOS DO CÂMPUS DA UNESP DE JABOTICABAL
Paulo Antonio Tosta
José Carlos Plácido Silva
INFLUÊNCIA DO EQUIPAMENTO NA REVITALIZAÇÃO DO DESIGN URBANO EM ÁREAS CENTRAIS.
Priscilla Ananian
Benedicto Francisco Cabral Silva
ESTUDO DA ANTROPOMETRIA ESTÁTICA EM INDIVÍDUOS DA TERCEIRA IDADE: VERIFICAÇÃO DA VIABILIDADE DE UM BANCO DE DADOS ANTROPOMÉTRICOS.
Adelton Napoleão Franco
José Carlos Plácido
DESIGN SUSTENTÁVEL: A IMPORTÂNCIA DAS FIBRAS DE JUTA, SISAL E COCO, NO PLANEJAMENTO DE PRODUTOS E ÉTICAS SUSTENTÁVEIS.
Cristiano Alves da Silva
Ivan De Domenico Valarelli
AVALIAÇÃO DA FORÇA DE PREENSÃO PALMAR PLENA E PULPO-LATERAL: RELAÇÃO COM A ANTROPOMETRIA DA MÃO E POSIÇÕES DE TRABALHO
Hélio Vidrich Filho
COMPUTAÇÃO GRÁFICA COMO FERRAMENTA PARA PROFISSIONAIS DE DESENHO INDUSTRIAL
Vânia Cristina Pires Nogueira Valente
Jayme de Toledo P. e Almeida Neto
Esta edição especial da Revista Educação Gráfica vem abrir com maestria e atende a contemporaneidade que exige dos pesquisadores desta área uma esperada e continuada série de publicações semestrais. Como a intenção da Comissão Editorial foi agregar artigos que sintetizam parte das Dissertações defendidas no Programa de Pós-Graduação em Desenho Industrial da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, estes permitem que o leitor incursione nesse universo assim como, suas possíveis aplicações cotidianas, nos mais variados ramos da pesquisa em design. Em seguida, o leitor poderá ter uma visão do gênero e formato dos artigos elaborados em co-autoria com os respectivos orientadores que estão em consonância com as linhas de pesquisa que compõem o programa em questão. As abordagens, apresentadas nesta revista retratam artigos interessantíssimos correlacionados ao Design, Ergonomia, Antropometria e tantos outros temas, que dissertados aos olhos de seus fantásticos autores, encontram utilidades e aplicações para auxiliar os profissionais de diversas áreas. Como exemplo disso, podemos citar o artigo que discute “A influência do equipamento na revitalização do Design urbano em áreas centrais”, exemplificando na problemática tentativa de revitalização da rua Batista de Carvalho pela prefeitura e pelos lojistas locais, em Bauru. Há também artigo tratando da Gestão em Design no setor moveleiro de Presidente Prudente, como forma de aumentar a eficiência das pequenas empresas do setor e diferenciar seus produtos, assim como artigos tratando do papel do designer no planejamento de materiais com baixo impacto ambiental. Dentro da Antropometria, podemos citar como exemplo o artigo que trata da viabilidade da formação de um banco de dados antropométricos a partir de levantamentos anteriores. Assim sendo, basta convidar os leitores a lerem esta edição especial e a conferirem os novos pensamentos e as novas tendências que têm sido descobertas com o intuito de facilitar o dia-a-dia profissional.
Prof. Dr. João Eduardo Guametti dos Santos.
Professor Adjunto da Faculdade de Engenharia de Bauru– SP e docente do Programa de Pós-Graduação em Desenho Industrial da FAAC – UNESP.)
RESUMOS
No intuito de estudar a interface e a preferência de sujeitos por produtos que possuem materiais deformáveis em sua estrutura, foram testados dois equipamentos de proteção individuais (EPIs): dois modelos de óculos de segurança que visam proteção contra impacto, poeira e partículas de tamanho mediano (modelo A: Future-710, fabricante Íris Safety; modelo B: V-MAXX VM-810, fabricante Willson/Bacou-Dalloz).Os resultados dos 84 sujeitos testados indicaram que os óculos de segurança B (V-MAXX VM-810) obtiveram alto índice de preferência em praticamente todos os quesitos do questionário aplicado nos sujeitos. O fator mais expressivo identificado foi a moldabilidade do material, responsável pela atribuição das características de conforto e segurança do equipamento; seguido pelo formato, disposição e translucidez da lente, possuindo um design que permite melhor visibilidade periférica e o sistema de ventilação indireto, que contribuiu para o conforto e funcionalidade, mais eficiente que no modelo A (Future-710).
Palavras-chave: ergonomia, equipamento de proteção individual, conforto, segurança do trabalho, óculos de segurança.
Abstract
Intending to study the interface and subject´s preference for products which have deforming materials in their structure, two distinct personal protective equipments were tested: two models of safety goggles that aim to protect from impact, dust and medium size particles (model A: Future-710, manufacturer Iris Safety; model B: V-MAXX VM-810, manufacturer Willson/Bacou-Dalloz). Results from 84 tested subjects showed that safety goggles model B (V-MAXX VM-801) obtained a high level of preference among almost all questions from the query applied to the subjects. The most expressive factor identified was the material’s capacity of shaping, that is responsible for the assignment of comfort ahd security equipment features, followed by format, arrangement and lens translucency, having a design which allows a better peripheral visibility, and also by the indirect ventilation system what has contributed to comfort and performance, more effective than in the model A (Future-710).
Key-words: ergonomic, personal protective equipment, comfort, work safety, safety goggles.
Resumo
Esta pesquisa tem como objetivo avaliar o grau de compreensibilidade dos símbolos gráficos (pictogramas) encontrados nas embalagens das drogas utilizadas nos laboratórios da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal e avaliar o público alvo dessa pesquisa e interpretação dos pictogramas de advertência.
Palavras-chave: Pictograma, Ergonomia Informacional, Compreensibilidade.
Abstract
This research was conducted to evaluate the comprehensibility degree of the graphic symbols (pictograms) found in the drug’s recipients used at the laboratories of the Faculdade de Ciencias Agrárias e Veterinária de Jaboticabal, and to evaluate the goal public persons and interpretation the warning pictograms.
Key-words: Pictograms, Informational Ergonomic, Comprehension
Resumo
A revitalização de áreas centrais é um processo bastante atual que vem contribuindo para a sustentabilidade das cidades brasileiras, como Bauru, por exemplo, cidade de médio porte, situada no interior paulista. A política pública de revitalização da área central está sendo desenvolvida na cidade, desde 2002, a partir de diversas medidas, sendo a renovação de fachadas comerciais (Lei Municipal 4951/02), a medida que evidenciou a problemática desta pesquisa. Neste contexto, o calçadão da antiga rua Batista de Carvalho, uma das primeiras ruas de Bauru e atual pólo comercial regional, destaca-se na representação da imagem do centro da cidade. Entretanto, apesar da iniciativa dos lojistas e da Prefeitura na renovação das fachadas, um equipamento urbano inserido nas sete quadras do calçadão, denominado neste artigo como Pórticos/Coberturas, não está inserido em nenhum projeto de redesign. Com o objetivo de elaborar diretrizes para uma futura intervenção projetual nesses equipamentos, a pesquisa se concentrou na avaliação pós-ocupacional do calçadão, através de análises qualitativas e quantitativas. A avaliação verificou os principais aspectos relacionados ao objeto de estudo, tais como: a representação da imagem na cidade, a renovação das fachadas e a percepção térmica, através de 259 entrevistas com usuários, simulações virtuais e medições de temperatura. Essa avaliação resultou num panorama da situação atual, após treze anos da pedestrianização da rua Batista de Carvalho. A partir desse panorama, foi elaborada uma proposta de redesign dos Pórticos/Coberturas que, apesar dos problemas de ordem estética e funcional se configura como elemento símbolo do centro da cidade. Portanto, este artigo apresenta os resultados da avaliação pós-ocupacional e as diretrizes projetuais através de uma das propostas de redesign desses equipamentos.
Palavras-chave: Política pública, revitalização, área central, equipamento urbano, redesign.
Abstract
Revitalisation of central areas is a very actual process, applied in medium size Brazilian cities, such as Bauru, located at the interior of São Paulo’s state. In this context, the mall of the old Batista de Carvalho Street, one of the city first street, and actual regional commercial centre, presents itself as the representation of the centre of the city. The renovation of the centre, from public policies, was developed in Bauru through various items, since 2002. Between these items, the renovation of commercials frontages (Municipal Law 4951/02) is the most important item for this research. Although commerce’s owners and public administration have done the frontages renovation, an equipment, that will be denominated in this article Porticos/Covers, is not inserted in the revitalization’s process. The main objective is elaborating a list of considerations for a future redesign of this equipment. The research was concentrated at pos-occupation evaluation of the pedestrian mall Batista de Carvalho, through qualitative and quantitative analysis. The collect of data verified the main aspects about the study’s object, such as: representation of the city’s image; frontages renovation and thermal comfort. These data were collected through 259 interviews with users, virtual’s simulation and temperature’s measurement. This evaluation results, after thirteen years of this pedestrian mall, in the actual problematic. This panorama was important to conceive the redesign of Porticos/Covers that, presents aesthetic, functional and thermal problems, but also represents the symbol of the central area of Bauru. They are representatives and are replacing important places such Rui Barbosa’s square and Noroeste do Brazil’s rail station. However, this article presents the results of pos-occupation evaluation and one of the redesign proposition based at a list of items.
Keywords: Public policies, revitalization, central areas, urban equipments, redesign.
ESTUDO DA ANTROPOMETRIA ESTÁTICA EM INDIVÍDUOS DA TERCEIRA IDADE: VERIFICAÇÃO DA VIABILIDADE DE UM BANCO DE DADOS ANTROPOMÉTRICOS.
Resumo
A população estudada na presente pesquisa foi de Idosos freqüentadores de atividades físicas em grupos da Terceira Idade na cidade de Bauru. A amostra foi composta por 190 sujeitos, sendo 140 mulheres e 50 homens, selecionados por conveniência. O objetivo do estudo foi reunir 27 variáveis antropométricas (16 em pé e 11 na postura sentada), mais o Índice de Massa Corpórea (IMC), de indivíduos com 50 anos ou mais de idade, verificando a viabilidade da formação de um Banco de Dados Antropométricos, elaborado a partir de levantamentos anteriores realizados pelos pesquisadores da FAAC – Departamento de Desenho Industrial (SILVA, 1995; PASCHOARELLI, 1997; QUEIROZ, 2000; VILLA, 2001). Como regra geral, o presente levantamento antropométrico ateve-se a idosos independentes de auxílio humano ou artificiais. Após as observações sistemáticas e análises estatísticas, pode-se averiguar as evidências quanto às características físicas e antropométricas do envelhecimento humano, as possibilidades da utilização dos dados quantitativos apresentados e a necessidade de estudos aprofundados na área que subsidiem procedimentos metodológicos utilizados por pesquisadores e profissionais que investigam e concentram seus trabalhos em projetos, produtos e serviços específicos a população estudada.
Palavras-chave: Ergonomia. Antropometria. Envelhecimento Humano.
Abstract
The present study sample comprised elderly attending physical activities in elderly groups in the city of Bauru. The sample included 190 individuals, being 140 females and 50 males, selected according to the convenience. The aim of the study was to gather 27 anthropometric variables (16 standing and 11 sitting), besides the Body Mass Index (BMI) of individuals aged 50 years or more, checking the viability of establishment of an Anthropometric Data Bank based on data of previous surveys performed by investigators of FAAC – Department of Industrial Design (SILVA 1995; PASCHOARELLI 1997; QUEIROZ 2000; VILLA 2001). In general, the present anthropometric investigation was limited to elderly individuals who did not depend on human or artificial aid. After systematic observations and statistical analyses, the evidences of physical and anthropometric characteristics of human aging were observed, as well as the possibilities of utilization of the quantitative data presented and the need of deeper studies in the field to provide a basis for methodological procedures employed by investigators and professionals addressing specific projects, products or services specifically for this population.
Keywords: Ergonomics. Anthropometrics. Human Aging.
Resumo
Este trabalho tem como objetivo analisar o papel do designer no planejamento de materiais de baixo impacto ambiental, provenientes de fontes renováveis no desenvolvimento de produtos sustentáveis. Analisaram-se amostras de compósitos reforçados com fibras de vidro e compósitos reforçados com fibras de sisal, juta e coco. Todas as amostras foram confeccionadas com e sem a adição de carga mineral na matriz a base de poliéster insaturado, variando de 0 a 30% da mesma, via processo de injeção de resina TRV (Transferência de Resina a Vácuo). Analisou-se o efeito da carga mineral nos compósitos e, por meio de ensaios normalizados de resistência à tração, módulo de elasticidade, alongamento, resistência à flexão, resistência ao impacto, envelhecimento artificial, absorção de umidade e estabilidade dimensional longitudinal, analisou-se a possibilidade de substituição da fibra de vidro, como reforço em compósitos, por fibras vegetais. Os resultados foram comparados entre si, utilizando-se a fibra de vidro e a ausência de carga mineral como controles estatísticos.Chegou-se a resultados promissores, pois ilustram a viabilidade das fibras vegetais como reforço em compósitos de matriz poliéster, com suas respectivas vantagens técnicas e ambientais em produtos industriais e, colaborando para a sustentabilidade de pequenos produtores rurais, diminuindo assim, o êxodo rural.
Palavras chave: eco-design, sustentabilidade, fibras naturais.
Abstract
The present production analyzes the designer’s role on selection of sustainable materials from renewable sources for development sustainable products. It’s name is ecodesign and suggests the inclusion of environmental variable into management of projects in favour of possible sustainable of productive system. In this work was analyzed some composites samples of fiberglass, actually used in industrial market, and composites reinforced with sisal fiber, jute and coconuts. All of samples were produced by TRV process (Vacuum Resin Transfering), with and without mineral filler incorporation in the polyester matrix and its changed from 0% to 30% and of these variables was possible investigated its effects in the composites. After that, by tensile strength, young’s modulus, strain of rupture, flexural strength, impact strength, artificial weathering, water absorption and dimension stability, have been analyzed the chance to replace the fiberglass like reinforced composites and start the use of vegetable fibers from renewable sources. The fiberglass and the absence of mineral filler incorporation have been compared with the results that show the means of employ vegetable fiber like reinforced composite to industrial products.
Keywords: eco-design, sustainability, natural fibers.
Resumo
O presente trabalho avaliou 60 indivíduos, sem patologias, 30 homens e 30 mulheres, entre 17 e 70 anos, totalizando 120 membros superiores. Elaborou-se um protocolo, a fim de se avaliar a força de preensão palmar plena, medida com o Dinamômetro JAMAR®, e a força de preensão pulpo-lateral, medida com o Medidor de Pinça B&L, correlacionando-as com o gênero, idade, posições dos membros superiores e medidas antropométricas da mão. Constatou-se que ambas as forças de preensão foram maiores no gênero masculino do que no gênero feminino, assim como, as medidas antropométricas das mãos. Levando-se em conta a correlação das forças com as posições dos membros superiores, nas quais foram avaliadas as forças não se encontrou correlação estatisticamente significativa em nenhuma das posições, porém, observou-se correlação com algumas medidas antropométricas das mãos, como largura da mão, comprimento do polegar e do dedo médio, assim como da mão. Portanto as medidas antropométricas devem ser consideradas em uma avaliação clínica e/ou ergonômica.
Palavras chave: Força de Preensão, Ergonomia, Antropometria.
Abstract
The present research evaluated 60 people without any current pathologies, 30 male and 30 female whose age range went from 17 to 70 years old making up a total of 120 upper limbs. A protocol was created aiming to evaluate full grip strength, measured with JAMAR® Dynamometer, and lateral pulp grasp measured with B&L Pinch, relating them to gender, age, upper limbs positions and anthropometrical hand measurements. It has been noticed that both grip strengths were larger with males rather than females as well as the anthropometrical hand measurements. Taking into consideration the relation of the forces with the upper limbs positions in which the forces were evaluated, no meaningful statistical relation was found in any of the positions, however, a relation with some anthropometrical hand measurement were noticed such as hand width, thumb and middle finger length, as well as the hand’s. Therefore, the anthropometrical hand measurements shall be regarded towards a clinical and/or ergonomic evaluation.
Key words: Grip Strength, Ergonomics, Anthropometry.
Resumo
As técnicas de computação gráfica e os microcomputadores revolucionaram as empresas de design no Brasil; isso obriga uma reformulação, urgente, dos cursos universitários de desenho e projeto. O presente trabalho analisa o perfil de formação acadêmica do Desenhista Industrial e propõe um redimensionamento na área de informática, em função das necessidades do mercado de trabalho e dos software e hardware nele utilizados. Foi realizado um levantamento em empresas onde atuam desenhistas industriais e averiguou-se a utilização da informática como ferramenta de trabalho nessas empresas. A partir destas informações foi traçado o perfil dos profissionais de Desenho Industrial (D.I.) atuante no mercado de trabalho. Por meio desta pesquisa, também constatou-se os equipamentos (hardware) e os programas (software) mais utilizados. Vários currículos universitários de cursos de D.I. foram avaliados e foi traçada uma comparação, na área de informática, entre os profissionais recém formados e os que já atuam nas empresas projetistas.
Palavras chave: Computação Gráfica, Desenho Industrial.
Abstract
The arrival of computer graphics techniques and also microcomputers is revolutionizing the design enterprises, what demands a change on the university curses of drawing and projects. This analysis goes though the profile of industrial designs academic formation, and proposes a new dimension in the informatics area, by reason of labor market needs, and software and hardware used in it. A research made in companies where industrial designers with university degree work, showed us informatics used as a precious tool works for them. Based on the collected information the profile of industrial design profession was drawn in the nowadays labor market. Due this search, was also verified the most used hardware and software. Many university curriculums of Industrial Design curses were evaluates and comparison was made, at informatics level, among the newly formed and older professionals of design and projects companies.
Key words: Computer Graphics, Industrial Design
|
