CONTRIBUIÇÃO DA ERGONOMIA NA PREVENÇÃO DAS LESÕES POR ESFORÇOS REPETITIVOS: A TENOSSINOVITE NA LINHA DE PRODUÇÃO EM INDÚSTRIAS GRÁFICAS 
Marco Antonio Rossi
José Carlos Plácido da Silva  

Arquitetura de informação para sistemas distribuídos
Rodrigo Ferreira de Carvalho 
João Fernando Marar
José Olympio Pinheiro 

O Posto de Trabalho carteira escolar como objeto de desenvolvimento da educação infantil: uma contribuição da ergonomia e do design 
Luis Carlos Paschoarelli 
José Carlos Plácido da Silva 

DESIGN E METODOLOGIA DE PROJETO: UMA ABORDAGEM METODOLÓGICA NAS INDÚSTRIAS DE CALÇADOS 
Fernando José da Silva
Marizilda dos Santos Menezes 

ANÁLISE DE UM SISTEMA DE INFORMAÇÃO VISUAL PICTÓRICO – EMBALAGENS DE AGROTÓXICOS
Jussara Cristina Marangoni
José Carlos Plácido da Silva

O DESIGN PARA A MICRO E PEQUENA EMPRESA NA REGIÃO DE BAURU: A ABORDAGEM DO PROJETO PELO DESENHO 
Claudemilson dos Santos 
Marizilda dos Santos Menezes 

ANÁLISE DOS ASPECTOS ERGONÔMICOS E DA USABILIDADE DAS PEGAS E EMPUNHADURAS DAS EMBALAGENS ALIMENTÍCIAS
Cristiane Affonso de Almeida Zerbetto
José Carlos Plácido da Silva

DESAFIO DO ENSINO DE DESIGN FRENTE AO NOVO SÉCULO: UM ESTUDO DA DISCIPLINA DE ERGONOMIA NAS ESCOLAS PAULISTAS DE DESENHO INDUSTRIAL 
Susy N. Silva Ribeiro Amantini 
José Carlos Plácido da Silva 

DO ORIGAMI TRADICIONAL AO ORIGAMI ARQUITETÔNICO: UMA TRAJETÓRIA HISTÓRICA E TÉCNICA DO ARTESANATO ORIENTAL EM PAPEL E SUAS APLICAÇÕES NO DESIGN CONTEMPORÂNEO 
Thaís Regina Ueno 
Roberto Alcarria do Nascimento 

RESUMOS

CONTRIBUIÇÃO DA ERGONOMIA NA PREVENÇÃO DAS LESÕES POR ESFORÇOS REPETITIVOS: A TENOSSINOVITE NA LINHA DE PRODUÇÃO EM INDÚSTRIAS GRÁFICAS

Resumo 
Atualmente no Brasil, as produções industriais orientam-se para que a produtividade cresça e em alguns casos, o homem insere-se em métodos organizacionais que demonstram movimentos repetitivos, ocasionando o aparecimento de lesões pôr esforços repetitivos (LERs), com a injúria ocupacional denominada tenossinovite. Sua manifestação em linhas de montagem em indústrias gráficas, foi detectada em 1993 com 18 casos e avança substancialmente no ano de 1995 para 51 casos. A ergonomia é uma ciência aplicada, multidisciplinar aos projetos de adequação das ferramentas e equipamentos para fins de otimização do desempenho das tarefas. Conta com ajuda da psicologia, da fisiologia e da antropometria que é o objetivo desta pesquisa de relacionar a ergonomia nos casos de LERs, com as  indústrias gráficas na região da cidade de Bauru (SP), em que apresentam um polo industrial abrangente de aproximadamente 1500 funcionários somando-se os das grandes indústrias. A “Souza Reis - Ind. e Com. Ltda.”, é a empresa relevante neste estudo. Os resultados satisfatórios demonstram que a relação entre o design e sua história, e a ergonomia que faz humanizar o trabalho aplicados na indústria gráfica, produz um estudo ergonômico capaz de avaliar a intervenção dos fatores de riscos nos posto de trabalho do Setor de encadernação da seção de perfurar blocos de cadernos.
Palavras chave: Desenho Industrial, Ergonomia, Tenossinovite, Indústrias Gráficas. 

Abstract
 Nowadays in Brazil, industrial production is oriented so that productivity can have an increase, in which man is, in some cases, inserted into organizational methods, many times with repetitive movements. The arise of lesion by repetitive disturbs (RDLs) with occupational tenosynovitis injuries is expressed in assembly lines of graphic industries, which showed 18 cases in 1993 and advanced substantially in 1995 to 51 cases. Ergonomy is a multidisciplinary science applied to projects of adaptation of tools and equipment to optimize the performance of tasks with the help from psychology, physiology and anthropometry, which deals with the dimensions and proportions of the human body, with several tables already established. The graphic industries in the area of Bauru - SP., present an industrial pole that covers approximately 1500 workers (SEBRAE) between two of the largest industries. The “Souza Reis - Ind. e Com. Ltda” located at Rod. Marechal Rondon - Km344 the most relevant firm to this study. The relation between design in its history, and ergonomy which humanizes the work, plus the application in graphic industry, made the ergonomic study to be carried on with the assessment and intervention of risk factors at the notebook binding and perforation Sections working places.  
Keywords : Industrial Design, Ergonomic, Tenosynovit, Industrials Graphics.

ARQUITETURA DE INFORMAÇÃO PARA SISTEMAS DISTRIBUÍDOS

Resumo
O impacto da Internet está atingindo uma grande quantidade de usuários, e seu crescimento gera uma quantidade de informação muito grande, o que não significa que poderá ser encontrada com facilidade. Atualmente não é uma tarefa muito fácil encontrar a informação desejada na Web; tornando o ato da pesquisa uma tarefa árdua. Para minimizar as dificuldades em encontrar informações, algoritmos de classificação para os mecanismos de busca dos sistemas distribuídos precisam de melhores adaptações, no que tange a garantia de procura de informação correta, aplicações em Inteligência Artificial, etc. Neste sentido, o Webdesigner pode atuar de forma decisiva, proporcionando uma melhor resposta na classificação dos mecanismos de busca. Esse trabalho de investigação tem por objetivo descrever procedimentos que promovam a melhoraria da classificação do documento digital, e que estão ao alcance do responsável pela elaboração do site. 
Palavras-chave: Webdesign, Sistemas Distribuídos, Arquitetura de Informação. 

Abstract
The Internet impact is reaching a great number of users, consequently, it is generating very big data information, however, with relation about this subject, there are much informations with no relevance and that these same informations, sometimes, are not so easy to find. To find an information web search engines classification algorithms need better adaptations with relation to the guarantee to find the right information, applications in artificial intelligence, etc. In this way Web designers can act in a decisive way, providing a better answer in the search engines classification. So this job has for objective to describe procedures that promote the form to make better the digital documents classification in which is the hands of the responsible person to create the site.  
Keywords: Webdesign, Distributed Systems, information Architecture.

O Posto de Trabalho carteira escolar como objeto de desenvolvimento da educação infantil: uma contribuição da ergonomia e do design 

Resumo 
O presente artigo apresenta um modelo de aplicação científica e tecnológica da Ergonomia e do Design, no projeto de carteiras da pré-escola. A permanente presença deste objeto na educação infantil e sua influência na relação usuário / educação, fatores indicados por observações empíricas, constataram a necessidade desta aplicação. Desta maneira, a carteira da pré-escola passou a ser observada como um “Posto de Trabalho”, onde aspectos especialmente ligados a educação e a antropometria infantil, fundamentaram o problema; e uma revisão Histórica da aplicação da Ergonomia nos produtos de Design destinados ao público infantil, retrataram a importância deste trabalho. O desenvolvimento da pesquisa ergonômica, caracterizada pela investigação dos aspectos antropométricos e biomecânicos, resultaram em parâmetros dimensionais dos usuários e do mobiliário atualmente oferecido, dados relativos às necessidades educacionais, além das condições de posturas fisiológicas. Estes elementos foram correlacionados com aspectos da Revisão Bibliográfica, resultando numa série de recomendações para o projeto de carteiras da pré-escola. Tomando como referência o método de Design Ergonômico, desenvolveu-se uma nova proposta de carteira da pré-escola. A proposta é concluída com a síntese dos aspectos abordados. 
Palavras-chave: design ergonômico, educação, pré-escola 

Abstract 
The present paper showed one model of the aplication scientific and technology of the Ergonomic and Design, in project of the preschool desk. The presence permanent this object in childish education and his influence in report usuary / education, favoured one empiric observation, the which indicated the necessity this aplication. This form, the preschool desk passed of to be observed what one “Work Station”, where aspects joint  specialment of education and childsh anthropometry, founded the problem; and a Historic revision of the aplication of Ergonomic in Design product destined for the childsh public, portrayed the importance from this report. The development of one ergonômic research, caracterized through investigation of the anthropometric and biomechanics aspects, resulted in dimensional parameters of the usuary and the furniture affered actualyment, data relative for the educational needs, yonder condition of physiological posture. This elements go correlationed with aspects of the Bibliographic Revision, resultend at a row of recomendation for design of preschool desk. From then on, baseaded in a method of the Ergonomic Design, developed one new proposal of the preschool desk, yonder planning for implantation of the project. The report is concluded with the synthesis of the boarded aspects.   
Keywords : ergonomic design, education, preschool

DESIGN E METODOLOGIA DE PROJETO: UMA ABORDAGEM METODOLÓGICA NAS INDÚSTRIAS DE CALÇADOS 

Resumo
Tendo observado a existência de muitas metodologias de projeto, e a falta de uma metodologia específica para concepção e fabricação de calçados infantis, este trabalho apresenta o resultado de uma pesquisa que buscou identificar a essência do trabalho da indústria citada a fim de orientar futuros designers nessa atividade projetual.
Palavras-chave: Design, Metodologia, Calçado

Abstract
Observing existence of many project methodologies, and the lack of a specific methodology for conception and production of children footwear, this work introduces the result of a research that sought to identify the essence of work of that  industry in order to guide future designers in this activity projetual.
Keywords: Design, Methodologies, Footwears

ANÁLISE DE UM SISTEMA DE INFORMAÇÃO VISUAL PICTÓRICO – EMBALAGENS DE AGROTÓXICOS

Resumo
 A proposta desse trabalho é de estudo de um caso que utiliza um Sistema de Informação Visual Pictórico, tendo como objetivo a reflexão sobre a ergonomia informacional, dentro do vasto universo de informações visuais. Foi realizada uma pesquisa considerando a compreensão do conteúdo da informação de uma seqüência de pictogramas de embalagem de agrotóxicos, para assim testar a eficiência de comunicação. Os resultados serviram para analisar as relações entre conteúdos semântico e sintático dos pictogramas.
Palavras Chave: pictograma, ergonomia visual, sistema informação.

Abstract
 The proposal of that work is of study of a case that uses a Pictorial System of Visual Information, tends as objective the reflection on the ergonomics information, inside of the vast universe of visual information. A research was accomplished considering the understanding of the content of the information of a sequence of pictograms of packing of pesticides, for like this to test the communication efficiency. The results were to analyze the relationships among contents semantic and syntactic of the pictograms.
Key Word: pictogram, visual ergonomics, system information.

O DESIGN PARA A MICRO E PEQUENA EMPRESA NA REGIÃO DE BAURU: A ABORDAGEM DO PROJETO PELO DESENHO 

Resumo 
Este artigo baseia-se na dissertação de mestrado de mesmo nome e caracteriza-se como um estudo da Metodologia de Projeto sob o enfoque da Representação Gráfica aplicado ao contexto das Micro e Pequenas Empresas (MPE's) na região de Bauru - SP. Pretende-se ressaltar o desenvolvimento de projetos como fator de aumento da competitividade das MPE's através da metodologia adequada ao perfil deste tipo de empresa, possibilitando a incorporação do Design à sua estratégia. O estudo teve início com o resgate histórico do projeto, desde o início do Renascimento, passando pela Revolução Industrial até alcançar os conceitos atuais do ato de projetar. Em seguida, procurou-se caracterizar o posicionamento das MPE's no atual cenário econômico, bem como descrever suas características estruturais e funcionais. Na seqüência, desenvolveu-se um estudo procurando caracterizar a Metodologia do Projeto vinculada à sua técnica mais fundamental: o desenho. A conclusão da pesquisa deu-se com a verificação do processo de desenvolvimento de produtos em duas empresas de pequeno porte na região do município de Bauru, cujas características e potencialidades para o Design estratégico foram levantadas e discutidas. 
Palavras chave: Metodologia do Projeto; Micro e Pequena Empresa; Design; Representação Gráfica. 

Abstract 
This paper is based on the same name of dissertation master’s degree and is characterized as a study of the Methodology of Project under the approach of the Graphical Representation applied to the context of the Micron and Small Companies (MPE's) in the region of Bauru - SP. Is intended to stand out the development of projects as factor of increase of the competitiveness of the MPE's through the adequate methodology to the profile of this type of company, making possible the incorporation of the Design the its strategy.  The study it had beginning with the historical rescue of the project, since the beginning of the Renaissance, passing for the Industrial Revolution until reaching the current concepts of the act to project.  After that, was looked to characterize the positioning of the MPE's in the current economic scene, as well as describing its structural and functional characteristics.  In the sequence, a study was developed looking for to characterize the Methodology of the entailed Project to its more basic technique:  the drawing.  The conclusion of the research was given with the verification of the process of development of products in two small business companies in the region of the city of Bauru, whose characteristics and potentialities for the strategically Design had been raised and argued. 
Keywords : Design Methodology; Small Business; Design; Graphic Representation.

ANÁLISE DOS ASPECTOS ERGONÔMICOS E DA USABILIDADE DAS PEGAS E EMPUNHADURAS DAS EMBALAGENS ALIMENTÍCIAS

RESUMO
Este artigo apresenta os aspectos relevantes que fundamentaram a pesquisa de mestrado sob o título “Análise dos Aspectos Ergonômicos e da Usabilidade das Pegas e Empunhaduras das Embalagens Alimentícias”, mais especificamente aquelas fabricadas em folha-de-flandres. Primeiramente, explorou-se alguns conceitos que englobam as embalagens, como por exemplo,  suas definições, a sua história, entre outros fatores; posteriormente os estudos foram direcionados para as embalagens metálicas, conhecendo então uma porcentagem de suas particularidades. Após a caracterização das mesmas, definiu-se por estudar um caso específico dentro deste segmento, onde a abordagem ergonômica foi o fio condutor de toda a pesquisa. Ao definir as metodologias mais apropriadas para verificação dos requisitos ergonômicos, realizou-se um estudo estatístico onde pode confirmar as hipóteses.
Palavras-chave: Embalagem Metálica; Manejo; Usabilidade

ABSTRACT
This paper shows relevant aspects that validated the research of the master degree whose titled is “Analysis of the Ergonomical Aspects and the Usability of the Grips and Caps of Food Packaging”, more specifically the ones made of Flandres leaf. First, it were explored some concepts that embody the packaging, as for example, its definitions, its history, among others; later the studies were focused into the metallic packaging, in which it became known a percentage of its peculiarities. After their characterization, it was decided to study one specific case from this segment, where the ergonomical aspect became the leading topic throughout the whole research. In defining the most appropriate methodologies to verify the ergonomical requisites, it was made a statistical study where such hypothesis could be confirmed. 
Keywords : Metal Packaging; Grip; Usability

DESAFIO DO ENSINO DE DESIGN FRENTE AO NOVO SÉCULO: UM ESTUDO DA DISCIPLINA DE ERGONOMIA NAS ESCOLAS PAULISTAS DE DESENHO INDUSTRIAL 

Resumo
Este artigo tem como objetivo apresentar o resumo assim como, alguns dos resultados obtidos da dissertação “Desafio do Ensino de Design Frente ao Novo Século; Um Estudo da Disciplina de Ergonomia nas Escolas Paulistas de Desenho Industrial”, que  investigou a Disciplina de Ergonomia nas Escolas Paulistas de Desenho Industrial, como também o papel que a mesma desempenha no estudo do Desenho Industrial.
Palavras-chave: Ensino Design, Ensino Ergonomia, Disciplina Ergonomia

Abstract
This article has as objective to introduce of the results obtained from the dissertation “Challenge o Design Toward the New Century; A Study of Discipline of Ergonomics in the Industrial Design Schools of São Paulo”,, that  investigated the Ergonomics Discipline at Schools From São Paulo of Industrial Drawing, as well as the paper how the same performs in the Industrial Drawing study.
Keywords : Design Teaching, Ergonomics Teaching, Discipline of Ergonomics

DO ORIGAMI TRADICIONAL AO ORIGAMI ARQUITETÔNICO: UMA TRAJETÓRIA HISTÓRICA E TÉCNICA DO ARTESANATO ORIENTAL EM PAPEL E SUAS APLICAÇÕES NO DESIGN CONTEMPORÂNEO 

Resumo
O design gráfico sempre se utilizou de um suporte básico, que é o papel, para se comunicar visualmente através de embalagens, cartões, displays etc. Alguns desses projetos estão aplicando atualmente conceitos e técnicas de artesanatos tradicionais em papel, como o origami, o kirigami e o origami arquitetônico. Dessa maneira, o objetivo principal desse trabalho é resgatar algumas formas dessas artes e as possibilidades de exploração e utilização como instrumento diferencial para o designer.  
Palavras-chave: Origami; kirigami; origami arquitetônico; educação; desenho de produtos; design. 

Abstract
Graphic design has been always using the paper as a basic material to communicate through packaging, cards, displays etc. Nowadays some of these projects are applying traditional paper arts’ concepts and techniques, like origami, kirigami and origamic architecture. So, the main objective of these work is to bring back some forms of these arts and to show the usage and exploration possibilities as a distinguish design tool.  
Keywords: Origami; kirigami; origamic architecture; education; products design; design.